Asalayavale Lyrics – Khalifa (2026) | Sid Sriram

 

Asalayavale Lyrics from the Malayalam movie Khalifa (2026) starring Prithviraj Sukumaran and Malvika Sharma. Music composed by Jakes Bejoy, written by Muthu, and sung by Sid Sriram and Mohammed Maqbool Mansoor.

Asalayavale Song Overview

Song Title	Asalayavale
Movie / Album	Khalifa (2026)
Singer(s)	Sid Sriram and Mohammed Maqbool Mansoor
Music Director	Jakes Bejoy
Lyricist	Muthu has
Music Label	Sony Music India

Asalayavale Song Lyrics in English

Hasbi Rabbi Jallallah

Maafi Qalbi Ghairullah

Nooru Muhammad Swallallah

Hasbi Rabbi Jallallah

Maafi Qalbi Ghairullah

Nooru Muhammad Swallallah

Nilaave Monjivalle

Azhakaayoru Thariyaane

Valaale Haalu Niranje

Asalaayavale..

Kithaabaal Odiyadutthe

Ninavaayoru Kaniyaane

Maathaafe Chuttiyarinje

Mehrali Vale

Nee Nalla Rumaale

Nillaa Maaraale

Malabaarile Dikraaye

Chillayithaane

Chernniri Maane

Ennodinne

Oru Maayika Neeye

Mohamilaane

Madhuvaayoru Manthaare

Ninnilananje

Rabbu Kaninje

Aavolam Neeyane

Jannathile Meyyaaye

Manatharile Ishalaye

Maskaarayil Ishqaaye

Athile Amaliyave

Anumathi Mathiyawathe

Ullnokkile Alayaaye

Ulkodile Olivaaye

Venvanile Thelivaye

Manamile Munayile

Madhuvile Kalimaye

Nilaave Monjivalle

Azhakaayoru Thariyaane

Valaale Haalu Niranje

Asalaayavale..

Kithaabaal Odiyadutthe

Ninavaayoru Kaniyaane

Maathaafe Chuttiyarinje

Mehrali Vale

Hasbi Rabbi Jallallah

Maafi Qalbi Ghairullah

Nooru Muhammad Swallallah

Hasbi Rabbi Jallallah

Maafi Qalbi Ghairullah

Nooru Muhammad Swallallah

Raavil Neeyetho Lauhil Ninnallo

Jaalanakkanavukal Cholleelayo

Kinaare Vannappo Roohe Ni Ippo

Jeevil Aliyum Manahaarippu

Kanivuthirum Kannale

Kannoramaay

Kanavaaleyanayum

Kaathoramaay

Ariyaan Aliyaan

Qalbaal Onnaguvan

Akameyurayaan

Cholliya Rabbana

Jannathile Meyyaye

Manatharile Ishaalaye

Maskarayil Ishqaaye

Athile Amaliyave

Anumathi Mathiyawathe

Ullnokkile Alayaye

Ulkodile Olivaye

Venvanile Thelivaye

Manamile Munayile

Madhuvile Kalimayae

Jannathile Meyyaaye

Manatharile Ishaalaye

Maskarayil Ishqaaye

Athile Amaliyave

Anumathi Mathiyawathe

Hasbi Rabbi Jallallah

Maafi Qalbi Ghairullah

Nooru Muhammad Swallallah

അസലായവളേ Lyrics in Malayalam

ഹസ്ബി റബ്ബി ജല്ലല്ലാഹ്

മാ ഫീ ഖൽബി ഗൈറുല്ലാഹ്

നൂറു മുഹമ്മദ് സ്വല്ലല്ലാഹ്

ഹസ്ബി റബ്ബി ജല്ലല്ലാഹ്

മാ ഫീ ഖൽബി ഗൈറുല്ലാഹ്

നൂറു മുഹമ്മദ് സ്വല്ലല്ലാഹ്

നിലാവേ മൊഞ്ചിവല്ലേ

അഴകായൊരു തരിയാനേ

വളാലേ ഹാലു നിറഞ്ഞേ

അസലായവളേ..

കിതാബാൽ ഓടിയടുത്തേ

നിനവായൊരു കണിയാനേ

മാതാഫേ ചുറ്റിയറിഞ്ഞേ

മെഹ്റലി വാലേ

നീ നല്ല റുമാലേ

നില്ലാ മാറാലേ

മലബാറിലെ ദിക്റായേ

ചില്ലയിതാനേ

ചേർന്നിരി മാനേ

എന്നോടിന്നേ

ഒരു മായിക നീയേ

മോഹമിലാനേ

മധുവായൊരു മന്താരേ

നിന്നിലണഞ്ഞേ

റബ്ബു കനിഞ്ഞേ

ആവോളം നീയാണേ

ജന്നത്തിലെ മെയ്യായേ

മനത്തരിലെ ഇശലായേ

മസ്കാറയിൽ ഇഷ്കായേ

അതിലെ അമലിയാവേ

അനുമതി മതിയാവാതെ

ഉൾനോക്കിലെ അലയായേ

ഉൾക്കോടിലെ ഒളിവായേ

വെൺവാനിലെ തെളിവായേ

മനമിലെ മുനയിലേ

മധുവിലെ കളിമയേ

നിലാവേ മൊഞ്ചിവല്ലേ

അഴകായൊരു തരിയാനേ

വളാലേ ഹാലു നിറഞ്ഞേ

അസലായവളേ..

കിതാബാൽ ഓടിയടുത്തേ

നിനവായൊരു കണിയാനേ

മാതാഫേ ചുറ്റിയറിഞ്ഞേ

മെഹ്റലി വാലേ

ഹസ്ബി റബ്ബി ജല്ലല്ലാഹ്

മാ ഫീ ഖൽബി ഗൈറുല്ലാഹ്

നൂറു മുഹമ്മദ് സ്വല്ലല്ലാഹ്

ഹസ്ബി റബ്ബി ജല്ലല്ലാഹ്

മാ ഫീ ഖൽബി ഗൈറുല്ലാഹ്

നൂറു മുഹമ്മദ് സ്വല്ലല്ലാഹ്

രാവിൽ നീയേതോ ലൗഹിൽ നിന്നല്ലോ

ജാലനക്കനവുകൾ ചൊല്ലേലെയോ

കിനാരേ വന്നപ്പോ റൂഹേ നീ ഇപ്പോ

ജീവിൽ അലിയും മനഹാരിപ്പ്

കനിവുതിരും കണ്ണാലേ

കണ്ണോരമായ്

കനവാലെയണയും

കാതോരമായ്

അറിയാൻ അലിയാൻ

ഖൽബാൽ ഒന്നാകുവാൻ

അകമെയുരയാൻ

ചൊല്ലിയ റബ്ബാനാ

ജന്നത്തിലെ മെയ്യായേ

മനത്തരിലെ ഇശാലായേ

മസ്കാറയിൽ ഇഷ്കായേ

അതിലെ അമലിയാവേ

അനുമതി മതിയാവാതെ

ഉൾനോക്കിലെ അലയായേ

ഉൾക്കോടിലെ ഒളിവായേ

വെൺവാനിലെ തെളിവായേ

മനമിലെ മുനയിലേ

മധുവിലെ കളിമയേ

ജന്നത്തിലെ മെയ്യായേ

മനത്തരിലെ ഇശാലായേ

മസ്കാറയിൽ ഇഷ്കായേ

അതിലെ അമലിയാവേ

അനുമതി മതിയാവാതെ

ഹസ്ബി റബ്ബി ജല്ലല്ലാഹ്

മാ ഫീ ഖൽബി ഗൈറുല്ലാഹ്

നൂറു മുഹമ്മദ് സ്വല്ലല്ലാഹ്

Asalayavale English Meaning 

My Lord suffices me; Glory be to Allah.

There is nothing in my heart but Allah.

The Light of Muhammad; may Allah’s peace and blessings be upon him.

Oh moonlight, aren't you truly lovely?

A vision of exquisite beauty,

Radiating charm and grace,

Oh, truly enchanting one...

You came rushing like a verse from the scriptures,

A cherished vision that fills my thoughts,

Circling the sacred sanctuary,

Oh, beloved of the heart...

You are a lovely veil,

A lingering, enchanting presence,

Like the *Dhikr* of Malabar;

You are the tender bough,

Come close to me, my beloved,

Be with me now.

You are truly magical,

The embodiment of desire,

Like the sweet *Mantharam* flower;

In you, I find refuge—

By the grace of the Lord,

You are everything I could ever wish for.

Oh essence of Paradise,

Oh melody within the heart,

Oh love found in Muscat,

Oh embodiment of devotion,

With a longing that knows no bounds...

Oh ripple in the inner gaze,

Oh light within the soul,

Oh clarity in the pristine sky,

At the very tip of the heart,

Like the playful sweetness of honey...

Oh moonlight, so radiant and fair,

A vision of pure beauty,

Filling the soul with sheer delight,

Oh exquisite one...

Drawn close through sacred scripture,

A cherished vision in my thoughts,

Circumambulating the holy sanctuary,

Oh beloved of the Almighty...

Hasbi Rabbi Jallallah

Ma fi qalbi ghairullah

Nooru Muhammad Sallallah

Hasbi Rabbi Jallallah

Ma fi qalbi ghairullah

Nooru Muhammad Sallallah

From some celestial tablet in the night,

You whispered dreams through the window;

Oh Soul, who arrived like a melody,

You now dissolve into my life, enchanting my heart.

With eyes that rain down kindness,

You draw near to my gaze;

With dreams, you approach,

Whispering close to my ear.

To know, to dissolve,

To unite our hearts as one,

To speak from the depths within—

Oh Lord, who ordained this bond.

You are the embodiment of Paradise,

The melody within my soul,

The love that dwells in my heart,

The very essence of my deeds;

A longing that knows no bounds.

You are the wave within my inner vision,

The light amidst my innermost depths,

The clarity of the pristine sky;

At the very tip of my consciousness,

You are the sweet, playful essence of nectar.

O embodiment of Paradise,

O melody within the heart,

O love found in the depths of the soul,

O essence of devotion therein,

With a longing that knows no bounds...

Sufficient for me is my Lord, the Exalted;

There is nothing in my heart but Allah;

The Light of Muhammad—peace be upon him.